Sevilla · Retransmisión

Retransmisión de eventos en Sevilla: una realización, todos los destinos

Un evento ya no tiene una sola pantalla. Está el LED del escenario, la audiencia que lo sigue desde casa, el medio que pide señal limpia y el equipo de comunicación que quiere el material para montar la pieza del lunes. Todo eso sale del mismo control, y sale a la vez.

  • Reparto de señal
  • Grabación ISO
  • Sala y remoto a la vez

El recorrido de la señal

De la cámara al destino, sin cuellos de botella

Captación

Las cámaras llegan al control por SDI 12G o por fibra según la distancia. Cada una entra en la matriz Videohub 20x20, que es la que permite que la misma fuente vaya a varios sitios sin duplicar cableado.

Realización

El ATEM 2 M/E Constellation 4K mezcla en directo con dos bancos: el programa principal y un segundo banco para preparar composiciones, rótulos o una salida distinta.

Reparto

De ahí salen señales independientes: la del LED de sala en su formato, la de emisión con su grafismo, la limpia para medios y la de retorno para el escenario.

Registro

En paralelo, el HyperDeck graba el programa y el equipo de backup registra las señales ISO. Cuando el evento acaba, el material ya está, no hay que rescatarlo.

Entrega

Máster del directo, brutos por cámara y, si se pide, un corte reducido para redes. Se acuerda antes qué formatos y en qué soporte se entrega.

Cámara broadcast con visor de estudio apuntando al escenario durante el montaje de un evento

Los cuatro destinos habituales de una señal

Cada uno tiene requisitos distintos y por eso no basta con «enchufar un cable a la pantalla».

Por qué esto importa más en Sevilla que en otros sitios

Sevilla tiene mucho evento de aforo grande en espacios donde el público está lejos del escenario: pabellones, plazas, patios amplios, recintos al aire libre. En ese formato, la pantalla no es un adorno: es la única forma de que la mitad de la sala vea la cara de quien habla o quien toca.

Al mismo tiempo, cada vez más organizadores emiten fuera. Y ahí aparece el error clásico: usar la misma realización para el LED y para la emisión. El resultado es que en sala se ven rótulos que sobran y en internet se ven planos generales eternos. Con dos bancos de mezcla y una matriz con salidas de sobra, no hace falta elegir.

La otra cara es la grabación. Un evento sevillano de tres horas da material para meses de comunicación, pero solo si alguien lo grabó separado por cámaras mientras ocurría.

Pantalla LED de escenario recibiendo la realización en directo durante un evento

Qué se entrega y en qué momento

Entregables típicos de una retransmisión con grabación en paralelo
EntregableCuándo está disponiblePara qué sirve
Emisión en directoDurante el eventoAudiencia remota, inscritos o público general, según se configure el acceso.
Máster del programaAl terminar, en el propio recintoPublicación íntegra del acto sin edición posterior.
Brutos ISO por cámaraAl terminar o por envío posteriorMontaje de piezas nuevas: resúmenes, cortes por intervención, contenido de marca.
Señal limpia para mediosEn directoQue prensa y televisiones puedan usar la imagen sin la rotulación del evento.
Audio separadoEn directo y en grabaciónIdiomas de interpretación, canal de sala o mezcla de mesa, según necesidad.

FAQ

Preguntas frecuentes

¿En qué se diferencia esto de un streaming normal?

Un streaming es un destino. Aquí hablamos de una realización que alimenta a la vez la pantalla del evento, la emisión, a los medios y al archivo, con criterios distintos para cada uno.

¿Se puede tener realización distinta para sala y para internet?

Sí, y es lo recomendable cuando el evento lo justifica. El mezclador tiene dos bancos y la matriz permite repartir salidas independientes.

¿La grabación ISO encarece mucho la producción?

Es un incremento pequeño comparado con lo que aporta después. Grabar cada cámara por separado mientras se emite convierte un evento de una tarde en material reutilizable durante meses.

¿Podéis dar señal a una televisión que venga a cubrir el acto?

Sí, con una salida limpia dedicada y el audio embebido. Se acuerda el formato con el medio antes del evento para evitar sorpresas de compatibilidad.

¿Trabajáis con el proveedor de LED del evento?

Habitualmente sí. Nos coordinamos con quien lleva escenario, pantalla y sonido para acordar formatos, latencia y punto de entrega de la señal.

Hablemos de tu producción

Una señal, muchos destinos

Dinos qué pantallas hay que alimentar y qué material necesitas después, y montamos el reparto de señal para que salga todo del mismo control.