Servicio

Streaming de congresos y jornadas profesionales

En un congreso lo que se proyecta importa tanto como quien habla. Tomamos la presentación como fuente limpia, rotulamos a cada ponente y coordinamos sala plenaria y salas paralelas.

  • Presentaciones en limpio
  • Rótulos de ponente
  • Salas paralelas
  • Canales de traducción

El formato

Un congreso se emite en dos capas

El espectador de un congreso quiere dos cosas a la vez: ver a quien habla y leer lo que proyecta. Si solo se emite un plano general de la sala, las diapositivas no se leen y la ponencia pierde la mitad de su contenido. Si solo se emite la presentación, desaparece la persona.

La solución es tomar la presentación como una fuente más del mezclador, en limpio y directamente desde el ordenador del ponente o desde el sistema de proyección de la sala, y combinarla con los planos de cámara. Se alterna, se compone a doble ventana o se deja la diapositiva a pantalla completa mientras se explica un gráfico. Ese control lo da un mezclador con DVE y keyers suficientes, no una captura de pantalla.

La segunda capa es la información: nombre y cargo de cada ponente, título de la mesa, hashtag del congreso y créditos de la entidad organizadora. Se prepara antes, con los datos revisados, y se lanza en el momento adecuado.

Puntos clave

Lo que distingue una emisión de congreso bien hecha

Composición a doble ventana con el ponente a un lado y su presentación a pantalla limpia al otro

Legibilidad

La presentación, en limpio

Tomamos la señal del portátil o del sistema de sala, no una cámara apuntando a la pantalla. Así el texto se lee, el vídeo incrustado se ve fluido y no aparecen ni moiré ni parpadeos de proyección.

Rótulo con nombre y cargo del ponente sobreimpreso durante una intervención

Identificación

Rótulos de nombre y cargo

Cada intervención entra con su rótulo, preparado con antelación a partir del programa oficial. Es lo que convierte una grabación de sala en un contenido publicable y citable.

Esquema de cobertura de una sala plenaria y dos salas paralelas en un mismo congreso

Simultaneidad

Plenaria y salas paralelas

Muchos congresos reparten el programa en varias salas a la vez. Se cubre cada una con su configuración y se emite en canales distintos, o se conmuta entre ellas según el programa del día.

Integración de los canales de traducción simultánea en la mesa de audio del control

Idiomas

Traducción simultánea

Cuando hay cabina de traducción, se integran sus canales en la producción para emitir en varios idiomas o para entregar cada versión por separado, con la misma imagen y distinto audio.

Configuración habitual

Cómo se monta una sala plenaria

Cámaras
De 2 a 4: general de sala, plano de atril o mesa, cerrado y cámara de público para reacciones
Fuente de datos
Señal del ordenador del ponente por HDMI o SDI, con conversión y escalado a formato de producción
Cámaras compactas
Marshall CV508 para posiciones discretas donde no cabe una cámara grande
Audio
Envío desde la mesa de sala con los micrófonos de atril, mesa e inalámbricos de público
Rotulación
Rótulos de nombre y cargo, títulos de mesa y créditos, preparados desde el programa oficial
Emisión
Pública, oculta o restringida según el congreso, con opción de webcast cerrado
Grabación
Registro continuo y marcas por ponencia para poder publicar cada intervención por separado
Preguntas
Recogida de preguntas del público conectado y traslado al moderador de sala

Referencia

Configuración según el tipo de acto

Orientación de partida para dimensionar la producción de una jornada profesional.

Despliegue habitual por formato de acto
FormatoCámarasQué se añade
Rueda de prensa2Señal de presentación, rótulos y audio de la mesa de sala
Jornada de una sola sala2 – 3Cámara de público, composición a doble ventana y grabación por bloques
Congreso con mesas redondas3 – 4Cerrado móvil, reacciones de la mesa y recogida de preguntas del público conectado
Congreso con salas paralelasEquipo por salaCanales de emisión independientes y programa unificado de rotulación
Acto institucional con protocolo3 – 4Plano de autoridades, señal para pantallas de sala y entrega de señal a medios

Preparación

Lo que pedimos antes del congreso

El programa definitivo

Con horas, nombres y cargos exactos. De ahí salen los rótulos y la escaleta de realización.

Los materiales de los ponentes

Saber si hay vídeos con sonido, presentaciones en vertical o formatos poco habituales evita sorpresas en directo.

El plano de sala

Ubicación de atril, mesa, pantalla y cabina de traducción, para decidir posiciones de cámara y tiradas de cable.

El contacto de sonido

El envío de audio se acuerda con el técnico de la sala o con el proveedor de sonido del congreso.

El destino de la emisión

Plataforma, si es abierta o restringida y si hay que dar acceso solo a personas inscritas.

Cámara broadcast con óptica Fujinon 4K en una posición de realización multicámara en un pabellón

Después del acto

Cada ponencia, un vídeo publicable

Un congreso genera mucho contenido reutilizable, pero solo si se graba pensando en ello. Marcamos las entradas y salidas de cada intervención durante el directo, de forma que después se pueda entregar cada ponencia como una pieza independiente, con su rótulo y su presentación integrada.

Es la manera de que el congreso siga rindiendo durante meses en la web de la organización, en lugar de quedar en un único vídeo de ocho horas que nadie abre.

Listado de ponencias grabadas y marcadas por bloques listas para publicar por separado

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Podéis coger la presentación directamente del portátil del ponente?

Sí. Es lo recomendable. Se toma la salida del ordenador, se convierte al formato de producción y entra al mezclador como una fuente limpia, sin depender de que una cámara apunte a la pantalla de proyección.

¿Cómo se cubren varias salas simultáneas?

Con un equipo de captación por sala y realización propia o centralizada, según distancias. Cada sala puede tener su propio canal de emisión o publicarse por separado después. Se decide en función del programa y del presupuesto.

¿Se puede emitir solo para las personas inscritas?

Sí. Se emite con acceso restringido, registro previo o enlace privado. Ese escenario está desarrollado en webcast profesional.

¿Podéis integrar ponentes que intervienen a distancia?

Sí. La videollamada del ponente remoto entra al mezclador como una fuente más y se ve tanto en la sala como en la emisión, con su audio integrado en la mezcla. Es una de las bases de los eventos híbridos.

¿Recogéis las preguntas del público conectado?

Sí. Una persona del equipo modera el chat, filtra y ordena las preguntas y se las hace llegar al moderador de sala, en papel o por rótulo, según prefiera la organización.

Hablemos de tu producción

¿Emitimos tu congreso?

Mándanos el programa y el plano de la sala y te devolvemos una propuesta con cámaras, rotulación, gestión de presentaciones, cobertura de salas paralelas y forma de publicar cada ponencia.